🇨🇱 EMA Health Chile Implementation Guide
0.1.0 - ci-build
🇨🇱 EMA Health Chile Implementation Guide - Local Development build (v0.1.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
Contents:
This page provides a list of the FHIR artifacts defined as part of this implementation guide.
These define constraints on FHIR resources for systems conforming to this implementation guide.
| EMA AllergyIntolerance |
Alergias e intolerancias para EMA Clinic, basado en CoreAlergiaIntCl de CLCore. |
| EMA Appointment |
Cita agendada para un paciente con un profesional de salud. |
| EMA AuditEvent |
Evento de auditoría para trazabilidad de acciones en EMA Clinic, basado en AuditEventCl de CLCore. |
| EMA ChargeItem |
Cargo individual asociado a una prestación clínica en EMA Clinic. |
| EMA ChargeItemDefinition |
Definición de precios y coberturas para prestaciones (particular, Fonasa B/C/D). |
| EMA Claim |
Nómina de prestaciones para cobro a Fonasa (MLE). |
| EMA Composition |
Documento clínico estructurado (epicrisis, informe de alta, resumen clínico) en EMA Clinic, basado en DocumentoCl de CLCore. |
| EMA Condition |
Diagnóstico clínico para EMA Clinic, basado en CoreDiagnosticoCl de CLCore. |
| EMA Consent |
Perfil de consentimiento informado del paciente para EMA. Registra el consentimiento de tratamiento, uso de datos y procedimientos clínicos. |
| EMA Coverage |
Previsión de salud (Fonasa/Isapre) para EMA Clinic. |
| EMA Diagnostic Report |
Informe diagnóstico para EMA. Cubre laboratorio, imagenología y anatomía patológica. Alineado con HL7 Europe Laboratory Report IG, IHE LAB-2, DS 41/2012 MINSAL y codificación DEIS. |
| EMA DocumentReference |
Perfil de referencia a documentos y notas clínicas para EMA. |
| EMA Encounter |
Encuentro clínico (consulta, atención diagnóstica, etc.) para EMA Clinic, basado en CLCore EncounterCL. |
| EMA Imaging Study |
Estudio de imágenes para EMA Clinic. Solo almacena referencias DICOM, nunca las imágenes. |
| EMA Immunization |
Registro de vacunación en EMA Clinic, basado en ImmunizationCL de CLCore. |
| EMA Invoice |
Boleta o factura emitida al paciente en EMA Clinic. |
| EMA Laboratory Observation |
Observación de laboratorio clínico para EMA. Alineado con HL7 Europe Laboratory Report IG y DS 41/2012 MINSAL. Requiere categoría 'laboratory', soporta rangos de referencia, método analítico, interpretación y agrupación en paneles (hasMember). |
| EMA Location |
Ubicación física (box, sala, sucursal) basada en CLCore Location para EMA Clinic. |
| EMA Medication |
Medicamento registrado en EMA Clinic, basado en CoreMedicamentoCl de CLCore. |
| EMA MedicationRequest |
Perfil de solicitud de medicamentos para EMA. |
| EMA Observation |
Observación clínica para EMA, basada en CoreObservacionCL de CLCore. Cubre observaciones clínicas generales. Para laboratorio clínico, usar el perfil EmaObservationLab del IG Diagnostics. |
| EMA Organization |
Organización (clínica/centro) basada en CLCore Organization para EMA Clinic. |
| EMA Patient |
Paciente basado en CLCore Patient para EMA Clinic. |
| EMA PaymentNotice |
Notificación de pago recibido en EMA Clinic. |
| EMA PlanDefinition |
Perfil de definición de flujos y protocolos clínicos para EMA. |
| EMA Practitioner |
Profesional de salud basado en CLCore Practitioner para EMA. Requiere RUN (identidad) y soporta registro SIS (Superintendencia de Salud) para trazabilidad MINSAL. |
| EMA PractitionerRole |
Rol clínico de un profesional en EMA Clinic, basado en CLCore RolClinico. |
| EMA Procedure |
Perfil de procedimiento clínico para EMA. |
| EMA Provenance |
Registro de procedencia y autoría de recursos clínicos en EMA Clinic, basado en ProvenanceCl de CLCore. |
| EMA Questionnaire |
Perfil de cuestionario clínico para EMA. |
| EMA Schedule |
Agenda clínica de un profesional de salud en una ubicación determinada. |
| EMA ServiceRequest |
Perfil de solicitud de servicios y exámenes para EMA. Soporta órdenes de laboratorio, imagenología y procedimientos. Alineado con IHE LAB-1 (Laboratory Order Entry). |
| EMA Slot |
Bloque de tiempo disponible dentro de una agenda clínica. |
| EMA Specimen |
Muestra biológica para EMA. Alineado con HL7 Europe Laboratory IG, IHE LAB-3 (specimen tracking) y DS 41/2012 MINSAL (trazabilidad completa de muestras). Cubre: identificación, tipo, recolección, transporte, recepción, contenedores, condición y procesamiento. |
| EMA Vital Signs |
Observación de signos vitales en EMA Clinic, basado en el perfil de signos vitales de CLCore. |
These define constraints on FHIR data types for systems conforming to this implementation guide.
| Bonificación IMED |
Monto en pesos chilenos (CLP) que la ISAPRE bonifica del total bruto del Invoice tras la emisión del bono electrónico. Equivale a |
| Copago IMED |
Monto en pesos chilenos (CLP) que el paciente paga de su bolsillo tras la emisión del bono electrónico IMED. Equivale a |
| Estado previsional |
Estado previsional del paciente (cotizante/carga/pensionado/independiente/cesante). CodeSystem y ValueSet gestionados de forma centralizada. Canonical: https://emahealth.io/fhir/cl/ValueSet/previsional-status |
| FONASA - Tramo previsional |
Tramo previsional FONASA (A/B/C/D) del paciente al momento de la atención. CodeSystem y ValueSet gestionados de forma centralizada. Canonical CodeSystem: https://emahealth.io/fhir/cl/CodeSystem/fonasa-tramo Canonical ValueSet: https://emahealth.io/fhir/cl/ValueSet/fonasa-tramo |
| Firma Electrónica Avanzada (FEA) |
Metadata de la firma electrónica avanzada aplicada a un DocumentReference. Incluye identificador de firma del provider, nombre del provider y timestamp de firma. Ley 19.799 (Chile) — firma avanzada con valor legal equivalente a la manuscrita. |
| Nivel de atención |
Nivel de atención según red asistencial chilena (APS / 2° / 3°). CodeSystem y ValueSet gestionados de forma centralizada. Canonical: https://emahealth.io/fhir/cl/ValueSet/nivel-atencion |
These define sets of codes used by systems conforming to this implementation guide.
| Clase de Encuentro |
Clases de encuentro clínico para EMA Clinic (ambulatorio, virtual). |
| Condición de la Muestra |
Condiciones que afectan la calidad o procesabilidad de una muestra biológica. Alineado con HL7 v2 tabla 0493 y DS 41/2012 MINSAL (criterios de rechazo). |
| EMA Appointment Status |
Estados permitidos para una cita en EMA Clinic. |
| EMA Invoice Status |
Estados permitidos para una factura EMA. |
| EMA Slot Status |
Estados permitidos para un slot de agenda. |
| Estado previsional |
Estado previsional del paciente. |
| FONASA — Tramo previsional |
Tramo previsional FONASA del paciente. |
| Nivel de atención |
Nivel de atención del sistema de salud chileno. |
| Prestaciones FONASA |
Códigos de prestaciones de salud basados en el arancel FONASA (MAI/MLE), alineados con la codificación DEIS para facturación. |
| Procedimientos Clínicos |
Códigos de procedimientos clínicos basados en SNOMED CT, alineados con la codificación DEIS. |
| Tipo de Contenedor de Muestra |
Tipos de contenedores/tubos para muestras de laboratorio. Alineado con SNOMED CT y códigos de tubos estándar utilizados en Chile. |
| Tipo de Previsión de Salud |
Tipos de previsión de salud en Chile. |
| Tipos de Encuentro EMA |
Tipos de encuentro clínico para EMA Clinic, combinando códigos EMA y MINSAL/DEIS. |
| Tipos de Informe Diagnóstico |
Códigos LOINC para tipos de informes diagnósticos, alineados con la codificación DEIS. |
These define new code systems used by systems conforming to this implementation guide.
| Estado previsional |
Estado previsional del paciente. |
| FONASA — Tramo previsional |
Tramos previsionales FONASA (A/B/C/D). |
| Nivel de atención |
Nivel de atención del sistema de salud chileno. |
| Prestaciones FONASA — Arancel MLE 2025 |
Códigos oficiales del Arancel de Prestaciones FONASA, Modalidad Libre Elección (MLE) 2025, publicado en el Diario Oficial (CVE 2622732, 24 marzo 2025). Subconjunto representativo para atención ambulatoria. |
| Tipo de Encuentro Clínico |
Tipos de encuentro clínico para EMA Clinic. |
| Tipo de Previsión de Salud |
Tipos de previsión de salud en Chile. |
These define identifier and/or code system identities used by systems conforming to this implementation guide.
| RUN — Rol Único Nacional Chile |
Rol Único Nacional. Identificador estándar chileno. URI de CL Core. |
These are example instances that show what data produced and consumed by systems conforming with this implementation guide might look like.
| Agenda Dr. Carlos Muñoz |
Agenda de medicina general del Dr. Carlos Muñoz, lunes a viernes en CESFAM Los Olivos. |
| Bloque libre 15 marzo 09:00 |
Bloque de 30 minutos disponible para agendar en la agenda del Dr. Muñoz. |
| Cita María Fernández con Dr. Muñoz |
Control de medicina general de María Fernández con el Dr. Carlos Muñoz. |
| Ejemplo Alergia — Penicilina |
Alergia confirmada a penicilina con reacción de urticaria. |
| Ejemplo Boleta Consulta Médica |
Boleta emitida por consulta médica general en EMA Clinic, $25.000 CLP. |
| Ejemplo Cargo Consulta Médica |
Cargo individual por consulta medicina general (código FONASA 0101001). |
| Ejemplo Cobertura |
Cobertura de ejemplo: Fonasa tramo B para María Fernández. |
| Ejemplo Composición — Epicrisis consulta diabetológica |
Epicrisis estructurada de consulta de control diabético. |
| Ejemplo Consentimiento — Tratamiento diabético |
Consentimiento informado para plan de tratamiento de diabetes. |
| Ejemplo Cuestionario — Satisfacción del paciente |
Encuesta de satisfacción para pacientes atendidos en consulta. |
| Ejemplo Definición Precio Consulta |
Definición de precio para consulta medicina general con cobertura particular y FONASA. |
| Ejemplo Diagnóstico — Diabetes mellitus tipo 2 |
Diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2 para María Fernández. |
| Ejemplo Documento — Epicrisis PDF |
Referencia a documento PDF de epicrisis de consulta diabetológica. |
| Ejemplo Encuentro |
Encuentro de ejemplo: consulta médica ambulatoria de María Fernández. |
| Ejemplo Estudio de Imágenes — Radiografía de Tórax |
Radiografía de tórax PA y lateral para evaluación pulmonar. |
| Ejemplo Evento de Auditoría |
Evento de auditoría: login del Dr. Muñoz en EMA Clinic. |
| Ejemplo Informe Diagnóstico — Hemograma Completo |
Informe de laboratorio de hemograma completo con resultado final. |
| Ejemplo Medicamento — Metformina 850mg |
Metformina clorhidrato 850mg comprimido recubierto. |
| Ejemplo Muestra Rechazada — Hemolizada |
Muestra de sangre rechazada por hemólisis. Ilustra workflow de no conformidad. |
| Ejemplo Muestra — Sangre Venosa con Trazabilidad |
Muestra de sangre venosa con accession number, contenedor EDTA, y trazabilidad completa. |
| Ejemplo Notificación de Pago |
Notificación de pago recibido por consulta médica general, $25.000 CLP. |
| Ejemplo Observación Lab — Hemoglobina |
Resultado de hemoglobina en sangre con rango de referencia e interpretación. |
| Ejemplo Observación Lab — Panel Hemograma |
Panel de hemograma completo que agrupa resultados individuales via hasMember. |
| Ejemplo Observación — Glicemia en ayunas |
Resultado de glicemia en ayunas: 126 mg/dL. |
| Ejemplo Organización |
Organización de ejemplo: Centro Médico EMA. |
| Ejemplo Paciente |
Paciente de ejemplo: María Fernández, mujer, 56 años, Fonasa. |
| Ejemplo Prescripción — Metformina 850mg |
Prescripción de Metformina 850mg cada 12 horas para control de diabetes. |
| Ejemplo Prestador |
Prestador de ejemplo: Dr. Carlos Muñoz, médico cirujano. |
| Ejemplo Procedencia |
Registro de procedencia: creación del recurso Patient de María Fernández por Dr. Muñoz. |
| Ejemplo Procedimiento — Control de glicemia capilar |
Medición de glicemia capilar mediante glucómetro. |
| Ejemplo Protocolo — Control diabético |
Protocolo clínico de seguimiento para pacientes con diabetes mellitus tipo 2. |
| Ejemplo Reclamo FONASA |
Nómina de prestación a FONASA MLE por consulta medicina general (0101001). |
| Ejemplo Rol Clínico |
Rol clínico de ejemplo: Dr. Muñoz como médico general en Centro Médico EMA. |
| Ejemplo Signos Vitales — Presión arterial |
Presión arterial 130/85 mmHg. |
| Ejemplo Solicitud — Hemoglobina glicosilada |
Solicitud de examen de hemoglobina glicosilada (HbA1c). |
| Ejemplo Ubicación |
Ubicación de ejemplo: Consulta 3, Centro Médico EMA. |
| Ejemplo Vacunación — Influenza 2026 |
Vacunación contra influenza estacional 2026. |